پایش و مدیریت VM و vVol در Dell PowerStore؛ قسمت چهارم

مسیر مطالعه این راهنما

محدوده مدیریت منابع مجازی در PowerStore

PowerStore Manager امکان پایش و مدیریت Properties پایه VMها، vVolها و Storage Containerها را فراهم می‌کند. قابلیت‌های پیشرفته‌تر مدیریت ماشین مجازی از طریق vSphere Client در دسترس هستند.

این تفکیک به این معناست که PowerStore Manager نقش رابط متمرکز پایش Storage و حفاظت منابع مجازی را بر عهده دارد، در حالی که عملیات VM که در این رابط ارائه نشده‌اند باید در vCenter Server انجام شوند.

عملیات قابل انجام در PowerStore Manager

صفحه Virtual Machines در PowerStore Manager برای مشاهده اطلاعات Capacity، Performance و Alertهای ماشین مجازی استفاده می‌شود. همچنین امکان مدیریت Data Protection Policy و مشاهده Virtual Volumeهای مرتبط با VM در همین رابط وجود دارد.

VMهایی که روی vVolها Deploy شده‌اند در PowerStore Manager نمایش داده می‌شوند. VMهای مستقر روی Datastoreهای Legacy و غیر vVol در این صفحه نمایش داده نمی‌شوند.

جدول‌های مدیریتی PowerStore Manager قابلیت فیلتر، مرتب‌سازی، Refresh و Export اطلاعات را فراهم می‌کنند. این امکانات برای بررسی یک VM منفرد یا تحلیل مجموعه‌ای از VMهای متصل قابل استفاده هستند.

چه زمانی باید از vCenter Server استفاده کرد؟

هر عملیات VM که در PowerStore Manager در دسترس نباشد باید از vCenter Server انجام شود. برای ورود به محیط vSphere Client می‌توان در PowerStore Manager مسیر Compute، سپس vCenter Server Connection و گزینه Launch vSphere را انتخاب کرد.

بنابراین PowerStore Manager جایگزین کامل vCenter Server نیست. این رابط بر مشاهده ویژگی‌های مرتبط با Storage، عملکرد، حفاظت و وابستگی میان VM و vVol تمرکز دارد.

پایش و مدیریت VMهای مبتنی بر vVol

صفحه Compute و سپس Virtual Machines، اطلاعات ضروری همه VMهای مبتنی بر vVol و متصل را در یک محل نمایش می‌دهد. VMهایی که روی ESXi Host متصل Provision می‌شوند به‌صورت خودکار به جدول اضافه خواهند شد.

نمای اصلی برای بررسی سریع وضعیت VMها طراحی شده است. جدول این صفحه قابلیت فیلتر، مرتب‌سازی و Refresh دارد و اطلاعات آن را می‌توان به Spreadsheet صادر کرد.

یک یا چند VM را می‌توان انتخاب و به Dashboard Watchlist اضافه کرد یا از آن حذف نمود. همچنین امکان اختصاص Protection Policy به VMهای انتخاب‌شده یا حذف Policy موجود فراهم است.

نمای اصلی صفحه Virtual Machines

نمای اصلی، جزئیات ضروری هر VM را در قالب جدول ارائه می‌کند. این نما برای یافتن یک VM خاص، مقایسه چند VM یا بررسی تغییرات فهرست ماشین‌های مجازی قابل استفاده است.

برای ورود به صفحه جزئیات، نام VM انتخاب می‌شود. اطلاعات تفصیلی هر ماشین مجازی در کارت‌های Capacity، Compute Performance، Storage Performance، Alerts، Protection و Virtual Volumes سازمان‌دهی شده‌اند.

پایش ظرفیت VM

کارت Capacity تاریخچه مصرف Storage ماشین مجازی را در قالب نمودارهای خطی تعاملی نمایش می‌دهد. این کارت برای مشاهده وضعیت فعلی و تغییرات مصرف ظرفیت در دوره‌های مختلف استفاده می‌شود.

بازه‌های قابل انتخاب شامل دو سال گذشته، یک ماه گذشته و 24 ساعت گذشته هستند. داده‌های نمودار را می‌توان چاپ کرد یا به‌صورت Image و فایل CSV دانلود کرد.

پایش عملکرد پردازشی VM

کارت Compute Performance تاریخچه CPU Usage، Memory Usage و System Uptime ماشین مجازی را نمایش می‌دهد. این داده‌ها در قالب نمودارهای خطی تعاملی ارائه می‌شوند.

بازه‌های زمانی این کارت شامل یک سال گذشته، یک هفته گذشته، 24 ساعت گذشته و یک ساعت گذشته است. داده‌های نمودار را می‌توان به‌صورت Image یا فایل CSV دانلود کرد.

پایش عملکرد ذخیره‌سازی VM

کارت Storage Performance تاریخچه شاخص‌های Storage ماشین مجازی را نمایش می‌دهد. شاخص‌های قابل مشاهده شامل Latency، IOPS، Bandwidth و اندازه عملیات I/O هستند.

برای این کارت می‌توان داده‌های دو سال گذشته، یک ماه گذشته، 24 ساعت گذشته یا یک ساعت گذشته را مشاهده کرد. داده‌های نمودار به‌صورت Image یا CSV قابل دانلود هستند.

بررسی هشدارهای VM

کارت Alerts هشدارهای مرتبط با ماشین مجازی را نمایش می‌دهد. جدول هشدارها را می‌توان فیلتر، مرتب‌سازی و Refresh کرد و اطلاعات آن را به Spreadsheet صادر نمود.

برای مشاهده جزئیات بیشتر یک Alert، باید Description مربوط به همان هشدار انتخاب شود.

مدیریت Snapshot و Protection Policy

کارت Protection، Snapshotهای مرتبط با VM را نشان می‌دهد. جدول Snapshotها قابلیت فیلتر، مرتب‌سازی، Refresh و Export به Spreadsheet دارد. برای مشاهده جزئیات یک Snapshot نیز نام آن انتخاب می‌شود.

از همین کارت می‌توان Protection Policy را به ماشین مجازی اختصاص داد یا Policy موجود را حذف کرد.

Snapshotهای VM، چه به‌صورت Manual و چه Scheduled، به‌عنوان Snapshotهای مدیریت‌شده توسط VMware ایجاد می‌شوند. Snapshot را می‌توان از PowerStore Manager یا vSphere ایجاد کرد.

مشاهده vVolهای مرتبط با VM

کارت Virtual Volumes فهرست vVolهای مرتبط با ماشین مجازی را نمایش می‌دهد. جدول این کارت قابل فیلتر، مرتب‌سازی، Refresh و Export به Spreadsheet است.

برای مشاهده جزئیات بیشتر یک vVol، نام آن انتخاب می‌شود. این مسیر زمانی کاربرد دارد که بررسی از سطح VM آغاز شده و لازم باشد یکی از اجزای Storage همان ماشین مجازی با جزئیات بیشتری ارزیابی شود.

پایش و مدیریت vVolها در PowerStore Manager

PowerStore Manager امکان مشاهده اطلاعات vVolها را از طریق Storage Container یا VM متصل به آن‌ها فراهم می‌کند. انتخاب مسیر مناسب به Context بررسی بستگی دارد.

اگر بررسی از ساختار Storage آغاز شده باشد، مسیر Storage Container مناسب است. اگر بررسی از یک ماشین مجازی مشخص آغاز شود و اتصال vCenter Server برقرار باشد، vVolها را می‌توان در صفحه جزئیات همان VM مشاهده کرد.

دسترسی به vVol از طریق Storage Container

برای مشاهده vVolها از مسیر Storage، ابتدا صفحه Storage و سپس Storage Containers انتخاب می‌شود. پس از انتخاب نام Storage Container، کارت Virtual Volumes در صفحه جزئیات Container در دسترس قرار می‌گیرد.

این مسیر همه vVolهای موجود در Storage Container انتخاب‌شده را در Context همان Container نمایش می‌دهد. از این نما می‌توان یک vVol مشخص را انتخاب و وارد صفحه جزئیات آن شد.

مشاهده vVol در Context ماشین مجازی

در صورتی که کلاستر PowerStore به vCenter Server متصل باشد، vVolها را می‌توان در Context ماشین مجازی مرتبط مشاهده کرد.

برای این کار، مسیر Compute، سپس Virtual Machines انتخاب می‌شود. پس از انتخاب نام VM، کارت Virtual Volumes در صفحه جزئیات ماشین مجازی نمایش داده خواهد شد.

اطلاعات موجود در نمای اصلی vVolها

نمای اصلی vVolها اطلاعات پایه هر Virtual Volume را نمایش می‌دهد. این اطلاعات شامل نام، نوع، مقدار فضای منطقی استفاده‌شده، مقدار فضای Provision شده، زمان ایجاد، Storage Container و I/O Priority هستند.

جدول vVolها قابل فیلتر، مرتب‌سازی و Refresh است. همچنین داده‌های آن را می‌توان به Spreadsheet صادر کرد.

عملیات مدیریتی روی vVolها

یک vVol منفرد را می‌توان برای Migration به Appliance دیگری انتخاب کرد. این قابلیت از همان فهرست vVolها در دسترس است.

چند vVol را نیز می‌توان به‌صورت هم‌زمان برای Collect کردن Support Materials انتخاب کرد. افزودن یا حذف چند vVol از Dashboard Watchlist نیز به‌صورت گروهی قابل انجام است.

کارت‌های جزئیات vVol

برای ورود به صفحه جزئیات، نام vVol انتخاب می‌شود. اطلاعات تفصیلی Virtual Volume در کارت‌های Capacity، Performance و Protection ارائه می‌شوند.

کارت Capacity جزئیات مصرف فعلی و تاریخی vVol را نشان می‌دهد. داده‌های دو سال گذشته، یک ماه گذشته یا 24 ساعت گذشته قابل مشاهده هستند. نمودار را می‌توان چاپ کرد و داده‌ها را به‌صورت Image یا CSV دانلود نمود.

کارت Performance تاریخچه Latency، IOPS، Bandwidth و اندازه عملیات I/O را نمایش می‌دهد. بازه‌های زمانی شامل دو سال گذشته، یک ماه گذشته، 24 ساعت گذشته و یک ساعت گذشته هستند.

کارت Protection، Snapshotها و Replication Sessionهای مرتبط با vVol را نمایش می‌دهد. برای مشاهده Properties مربوط به vVol نیز آیکون Pencil کنار نام آن انتخاب می‌شود.

تفاوت پایش در سطح VM و vVol

پایش در سطح VM نمایی تجمیع‌شده از ماشین مجازی ارائه می‌کند. در این سطح، ظرفیت، عملکرد Compute، عملکرد Storage، هشدارها، حفاظت و همه vVolهای مرتبط در یک صفحه در دسترس هستند.

پایش در سطح vVol روی یک Storage Object مشخص تمرکز دارد. در این سطح می‌توان فضای منطقی، فضای Provision شده، I/O Priority، عملکرد، Snapshot و Replication Session همان vVol را بررسی کرد.

نکات فنی و محدودیت‌های عملیاتی

جمع‌بندی مدیریت منابع مجازی در PowerStore

PowerStore Manager یک نمای متمرکز برای پایش VMهای مبتنی بر vVol و Virtual Volumeهای وابسته فراهم می‌کند. در سطح VM می‌توان ظرفیت، عملکرد Compute، عملکرد Storage، هشدارها، Snapshotها، Protection Policy و vVolهای مرتبط را بررسی کرد.

در سطح vVol، اطلاعات دقیق‌تر هر Storage Object شامل نوع، ظرفیت، I/O Priority، عملکرد، Snapshot و Replication Session در دسترس قرار می‌گیرد. دسترسی به vVol نیز از طریق Storage Container یا Context ماشین مجازی امکان‌پذیر است.

با وجود این قابلیت‌ها، PowerStore Manager جایگزین کامل vCenter Server نیست. عملیات VM که در رابط PowerStore ارائه نشده‌اند باید از vCenter و vSphere Client انجام شوند.

سوالات متداول