راهنمای تخصصی Dell PowerStore
مدیریت توان Appliance در Dell PowerStore؛ راهنمای مرحله‌به‌مرحله برای خاموش‌کردن، روشن‌کردن و کنترل ایمن عملیات Power Management در سطح Appliance
خلاصه مقاله

مدیریت توان Appliance در Dell PowerStore زمانی اهمیت دارد که عملیات خاموش‌سازی یا روشن‌سازی باید در سطح کامل یک Appliance انجام شود، نه فقط روی یک Node. در این مقاله، مسیر اجرای Power Down و Power Up در سطح Appliance، بررسی Primary Appliance، کنترل دسترسی Hostها، اعتبارسنجی پیش از خاموشی، بررسی LEDها و ترتیب اتصال کابل‌های برق توضیح داده می‌شود.

زمان مطالعه: ۱۵ دقیقه سطح مقاله: تخصصی موضوع: Power Management دسته‌بندی: Storage
نکات کلیدی این راهنما
  • خاموش‌کردن Appliance باید به‌صورت Graceful و از مسیر PowerStore Manager یا Service Script انجام شود.
  • اگر هدف فقط تعویض یک مؤلفه سخت‌افزاری Faulted است، نباید کل Appliance خاموش شود.
  • قبل از Power Down کردن Appliance، دسترسی Hostها به Storage Resourceهای مرتبط باید موقتاً قطع شود.
  • اگر Appliance هدف Primary Appliance باشد، قبل از خاموش‌سازی باید نقش Primary منتقل شود.
  • پس از خاموش‌شدن Appliance، وضعیت LEDها باید بررسی شود و سپس کابل‌های برق جدا شوند.
  • در زمان روشن‌کردن Appliance، ترتیب اتصال برق Expansion Enclosureها و سپس Node A و Node B اهمیت دارد.

مقدمه؛ جایگاه مدیریت توان Appliance در PowerStore

مدیریت توان Appliance در Dell PowerStore زمانی مطرح می‌شود که عملیات خاموش‌سازی یا روشن‌سازی باید در سطح کامل یک Appliance انجام شود. این سطح از عملیات با خاموش‌کردن یک Node متفاوت است، چون اثر آن روی کل Appliance و دسترسی Hostهای Map شده به داده‌های همان Appliance اعمال می‌شود.

این مقاله ادامه قسمت اول درباره مدیریت توان Node است و تمرکز آن روی خاموش‌کردن و روشن‌کردن Appliance، بررسی Primary Appliance، کنترل دسترسی Hostها، اجرای Validation، بررسی Active Objects، تأیید وضعیت LEDها و ترتیب اتصال کابل‌های برق است.

این بخش برای زمانی کاربرد دارد که هدف، خاموش‌کردن یک Appliance منفرد در Cluster است. اگر هدف خاموش‌کردن همه Applianceهای داخل یک Cluster باشد، مسیر اجرایی متفاوت است و در قسمت بعدی این مجموعه بررسی می‌شود.

تعریف کاربردی
در این مقاله، منظور از Appliance یک واحد کامل در PowerStore است که شامل Nodeها و در صورت کاربرد ارتباط با Expansion Enclosureهای مرتبط است. خاموش‌کردن Appliance با خاموش‌کردن یک Node منفرد تفاوت دارد و سطح اثرگذاری آن گسترده‌تر است.
جمع‌بندی این بخش: مدیریت توان Appliance برای عملیات سطح کامل Appliance استفاده می‌شود و باید با توجه به نقش Appliance، دسترسی Hostها و ترتیب صحیح اجرای Power Down یا Power Up انجام شود. 
بازگشت به بالا ↑

مسیر مطالعه این راهنما

این مقاله قسمت دوم از یک مجموعه چندقسمتی درباره رویه‌های کنترل توان در Dell PowerStore است. مطالعه قسمت اول برای درک بهتر مفهوم Node، Service Account، وضعیت LEDها و تفاوت سطح عملیات Node و Appliance مفید است.

مسیر مطالعه مجموعه مدیریت توان Dell PowerStore
قسمتعنوانوضعیت لینک
قسمت اولراهنمای مدیریت توان Node در Dell PowerStore؛ قسمت اولمنتشر شده
قسمت دومراهنمای مدیریت توان Appliance در Dell PowerStore؛ قسمت دوممقاله فعلی
قسمت سوممدیریت توان Cluster، ESD و Maintenance Window در Dell PowerStoreلینک پس از انتشار اضافه شود
جمع‌بندی این بخش: این مقاله در میانه مسیر آموزشی قرار دارد؛ ابتدا عملیات Node بررسی شده، سپس Appliance و در ادامه Cluster، ESD و Maintenance Window پوشش داده می‌شود. 
بازگشت به بالا ↑

قبل از خاموش کردن Appliance چه مواردی باید بررسی شود؟

خاموش‌کردن Appliance یک عملیات ساده قطع برق نیست. این فرآیند باید به‌صورت Graceful و از مسیر PowerStore Manager یا Service Script انجام شود. قطع مستقیم کابل‌ها از پشت Appliance برای شروع توالی خاموش‌سازی توصیه نمی‌شود، چون می‌تواند باعث از دست رفتن داده یا آسیب به سخت‌افزار شود.

هشدار
برای شروع توالی خاموش‌سازی، کابل‌های پشت Appliance را نکشید. عملیات خاموش‌سازی Graceful باید از PowerStore Manager یا Service Script انجام شود.

خاموش نکردن Appliance هنگام تعویض یک مؤلفه سخت‌افزاری

اگر هدف از عملیات، تعویض یک مؤلفه سخت‌افزاری Faulted است، نباید کل Appliance خاموش شود. در این وضعیت، باید Nodeی که مؤلفه Faulted در آن قرار دارد شناسایی شود و فقط همان Node خاموش گردد.

این تفکیک مهم است، چون خاموش‌کردن کل Appliance سطح اثرگذاری بیشتری دارد و دسترسی Hostها به داده‌های روی Appliance را تحت تأثیر قرار می‌دهد. بنابراین Appliance Power Down فقط زمانی باید انتخاب شود که واقعاً خاموش‌کردن کل Appliance مورد نیاز باشد.

قطع موقت دسترسی Hostها به Storage Resourceها

خاموش‌کردن یک Appliance باعث می‌شود Hostهای Map شده، دسترسی خود را به داده‌های روی همان Appliance از دست بدهند. بنابراین پیش از شروع عملیات، باید دسترسی Host به همه Storage Resourceهای مرتبط به‌صورت موقت قطع شود.

این مرحله در محیط‌های دیتاسنتری اهمیت زیادی دارد. اگر Host همچنان به Resourceهای روی Appliance وابسته باشد، خاموش‌سازی می‌تواند باعث اختلال سرویس شود.

نکته
خاموش‌کردن Appliance برای یک Appliance منفرد استفاده می‌شود. اگر هدف خاموش‌کردن همه Applianceهای داخل Cluster باشد، باید رویه خاموش‌کردن Cluster دنبال شود.

اطلاعاتی که قبل از شروع باید آماده باشد

قبل از اجرای Power Down برای Appliance، چند داده عملیاتی باید آماده باشد. این اطلاعات هم برای ورود مدیریتی لازم هستند و هم برای شناسایی صحیح Appliance و Enclosureهای مرتبط استفاده می‌شوند.

اطلاعات موردنیاز قبل از Power Down کردن Appliance
مورد موردنیازکاربرد در عملیات
آدرس IP مدیریتی Applianceاتصال مدیریتی و شناسایی Appliance هدف
اعتبارنامه Service Accountورود به Appliance در سناریوهای نیازمند Service Script
Service Tagهای Applianceشناسایی دقیق Appliance
Service Tagهای Expansion Enclosureهای مرتبطشناسایی Enclosureهای وابسته، در صورت کاربرد

آدرس IP مدیریتی Appliance از مسیر Settings، سپس Networking، سپس Network IPs و بخش Management در PowerStore Manager قابل شناسایی است. در جدول Management IPs باید IP مرتبط با Appliance هدف بررسی شود.

محدودیت نگه‌داری داده در Flash Driveهای TLC و QLC

درایوهای Flash نوع TLC هنگام خاموش بودن، داده را تا 90 روز نگه می‌دارند. اگر این درایوها بیش از 90 روز خاموش باشند یا در دمای بالاتر از 40° C یا 104° F نگه‌داری شوند، احتمال خرابی داده وجود دارد.

درایوهای Flash نوع QLC هنگام خاموش بودن، داده را تا 30 روز نگه می‌دارند. اگر این درایوها بیش از 30 روز خاموش باشند یا در دمای بالاتر از 40° C یا 104° F نگه‌داری شوند، احتمال خرابی داده وجود دارد.

محدودیت نگه‌داری داده در حالت خاموش
نوع Flash Driveمدت نگه‌داری داده هنگام خاموش بودنشرایط دارای ریسک
TLCتا 90 روزخاموش بودن بیش از 90 روز یا نگه‌داری در دمای بالاتر از 40° C یا 104° F
QLCتا 30 روزخاموش بودن بیش از 30 روز یا نگه‌داری در دمای بالاتر از 40° C یا 104° F

این نکته برای برنامه‌ریزی خاموشی‌های طولانی‌مدت مهم است. اگر قرار است Appliance برای مدت طولانی خاموش بماند، نوع Flash Drive و شرایط محیطی باید در تصمیم‌گیری لحاظ شود.

جمع‌بندی این بخش: قبل از خاموش‌کردن Appliance باید هدف عملیات، دسترسی Hostها، اطلاعات مدیریتی، Service Tagها، وضعیت Primary Appliance و محدودیت خاموش‌ماندن Flash Driveها بررسی شود. 
بازگشت به بالا ↑

خاموش کردن Appliance در Dell PowerStore

این بخش فرآیند Power Down کردن یک Appliance منفرد را توضیح می‌دهد. منظور از Appliance منفرد، خاموش‌کردن یک Appliance داخل Cluster است، نه خاموش‌کردن کل Cluster.

تشخیص Primary Appliance پیش از Power Down

اولین مرحله پس از ورود به PowerStore Manager، مشخص کردن Primary Appliance است. این کار از مسیر Settings، سپس Cluster و سپس Properties انجام می‌شود.

اگر Applianceی که قرار است خاموش شود Primary Appliance نباشد، عملیات می‌تواند از مسیر انتخاب Appliance در بخش Hardware ادامه پیدا کند. اما اگر Appliance هدف، Primary Appliance باشد، پیش از خاموش‌سازی باید نقش Primary به Appliance دیگری منتقل شود.

انتقال نقش Primary Appliance در صورت نیاز

اگر Appliance موردنظر برای خاموش‌کردن، Primary Appliance است، باید از طریق SSH به Appliance متصل شد و با Service Account وارد شد. سپس ابتدا باید مشخص شود کدام Nodeها واجد شرایط تبدیل شدن به Primary Node جدید هستند.

نمونه دستور
svc_cluster_management GetClusterStatus

پس از مشخص شدن گزینه مناسب، فرمان زیر برای انتقال Primary Appliance به Appliance جدید اجرا می‌شود:

نمونه دستور
svc_cluster_management MovePrimaryAppliance -n <ID number of new primary node>

در این فرمان، مقدار داخل براکت باید با ID مربوط به Primary Node جدید جایگزین شود. ساختار دستور نباید تغییر کند و مقدار ID باید بر اساس خروجی وضعیت Cluster انتخاب شود.

مراحل اجرای Power Down از PowerStore Manager
  1. مرحله ۱: به PowerStore Manager وارد شوید.
  2. مرحله ۲: از مسیر Settings، سپس Cluster و سپس Properties، Primary Appliance را مشخص کنید.
  3. مرحله ۳: اگر Appliance هدف Primary Appliance است، ابتدا نقش Primary را منتقل کنید.
  4. مرحله ۴: در PowerStore Manager، زیر Hardware، Appliance موردنظر برای خاموش‌کردن را انتخاب کنید.
  5. مرحله ۵: زیر More Actions، گزینه Power Down را انتخاب کنید.

بررسی Validation، Active Objects و تأیید نهایی

پس از انتخاب Power Down، پنجره Validation باز می‌شود. در این مرحله باید هرگونه Error، Warning و Recommendation بررسی شود. وقتی Appliance همه Validation Checkها را با موفقیت پشت سر گذاشت، می‌توان روی Next کلیک کرد.

در ادامه، پنجره Active Objects نمایش داده می‌شود. در این بخش باید فهرست Objectهایی بررسی شود که طی پنج دقیقه گذشته فعالیت I/O روی Appliance داشته‌اند.

مراحل Validation و تأیید نهایی
  1. مرحله ۱: در پنجره Validation، هرگونه Error، Warning و Recommendation را بررسی کنید.
  2. مرحله ۲: پس از موفق بودن Validation Checkها، روی Next کلیک کنید.
  3. مرحله ۳: در پنجره Active Objects، فهرست Objectهایی را بررسی کنید که طی پنج دقیقه گذشته فعالیت I/O داشته‌اند.
  4. مرحله ۴: روی Next کلیک کنید تا پنجره Confirm باز شود.
  5. مرحله ۵: Service Password را وارد کنید و روی Power Down کلیک کنید.

تأیید خاموشی با LED و جدا کردن کابل‌های برق

پس از اجرای Power Down، باید خاموش شدن Appliance از پشت شاسی و با بررسی LEDها تأیید شود. به‌جز LEDهای مربوط به Power Supply Unit، Management Port و Service Port، همه LEDهای دیگر روی Appliance باید خاموش باشند.

مراحل پس از خاموش‌شدن Appliance
  1. مرحله ۱: وضعیت LEDها را در پشت شاسی بررسی کنید.
  2. مرحله ۲: پس از تأیید خاموش شدن Appliance، پنج دقیقه صبر کنید.
  3. مرحله ۳: کابل‌های برق را از Base Enclosure جدا کنید.
  4. مرحله ۴: کابل‌های برق را از هر Expansion Enclosure مرتبط جدا کنید.
نکته
جداسازی کابل برق بخشی از مرحله پایانی پس از خاموش‌شدن Graceful است، نه روش شروع خاموش‌سازی.
جمع‌بندی این بخش: برای Power Down کردن Appliance باید ابتدا Primary Appliance بررسی شود، در صورت نیاز نقش Primary منتقل گردد، Validation و Active Objects بررسی شود، سپس پس از تأیید خاموشی با LEDها کابل‌های برق جدا شوند. 
بازگشت به بالا ↑

روشن کردن Appliance در Dell PowerStore

روشن‌کردن Appliance نیز باید با ترتیب مشخص انجام شود. این فرآیند شامل جاگذاری Nodeها در Base Enclosure، بررسی Expansion Enclosureها، اتصال کابل‌های برق به Expansion Enclosureها با ترتیب صعودی و سپس اتصال کابل برق Nodeها است.

جاگذاری مجدد Nodeها در Base Enclosure

اگر Nodeها از شاسی خارج شده‌اند، باید دوباره در شاسی Base Enclosure جاگذاری شوند. این مرحله قبل از اتصال نهایی کابل‌های برق انجام می‌شود تا Appliance از نظر فیزیکی برای روشن‌شدن آماده باشد.

بررسی Expansion Enclosureها در Cabinet

در صورت کاربرد، باید مطمئن شد Expansion Enclosureها نیز دوباره در Cabinet جاگذاری شده‌اند. این مرحله برای Applianceهایی مهم است که Expansion Enclosure مرتبط دارند.

اتصال کابل‌های برق Expansion Enclosure با ترتیب صعودی

در صورت وجود Expansion Enclosure مرتبط، کابل‌های برق باید با ترتیب صعودی دوباره وصل شوند. پس از اتصال کابل برق، LEDهای وضعیت برق روی هر Expansion Enclosure روشن می‌شوند.

Expansion enclosure 0
اولین Expansion Enclosure در ترتیب اتصال برق
Expansion enclosure 1
دومین Expansion Enclosure در ترتیب اتصال برق
Expansion enclosure 2
سومین Expansion Enclosure در ترتیب اتصال برق

اتصال کابل‌های برق Node A و Node B

پس از آماده شدن Expansion Enclosureها، کابل‌های برق باید ابتدا به Node A و سپس به Node B متصل شوند. این ترتیب در روشن‌کردن Appliance باید رعایت شود.

پس از اتصال کابل‌های برق، LEDهای Node Power روی هر دو Node روشن می‌شوند. این وضعیت نشان می‌دهد که فرآیند روشن‌شدن Nodeها آغاز شده است.

مراحل روشن کردن Appliance
  1. مرحله ۱: اگر Nodeها خارج شده‌اند، آن‌ها را دوباره در شاسی Base Enclosure جاگذاری کنید.
  2. مرحله ۲: در صورت کاربرد، مطمئن شوید Expansion Enclosureها دوباره در Cabinet جاگذاری شده‌اند.
  3. مرحله ۳: کابل‌های برق Expansion Enclosureهای مرتبط را با ترتیب صعودی وصل کنید.
  4. مرحله ۴: کابل‌های برق را ابتدا به Node A و سپس به Node B وصل کنید.
  5. مرحله ۵: روشن شدن LEDهای Node Power روی هر دو Node را بررسی کنید.
جمع‌بندی این بخش: روشن‌کردن Appliance با آماده‌سازی فیزیکی Nodeها، بررسی Expansion Enclosureها، اتصال برق با ترتیب صعودی و سپس اتصال برق Node A و Node B انجام می‌شود. 
بازگشت به بالا ↑

تفاوت مدیریت توان Node و Appliance در PowerStore

مدیریت توان Node برای خاموش‌کردن، روشن‌کردن یا Reboot کردن یک Node خاص استفاده می‌شود؛ اما مدیریت توان Appliance سطح بزرگ‌تری دارد و کل Appliance را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

مقایسه سطح عملیات Node، Appliance و Cluster
سطح عملیاتاثر عملیاتیروش کلی
Nodeکنترل یک Node مشخص در AppliancePowerStore Manager یا Service Script
Applianceکنترل کامل Appliance و قطع دسترسی Hostهای Map شده به داده‌های روی AppliancePowerStore Manager و در سناریوی Primary Appliance، Service Script برای انتقال نقش
Clusterکنترل همه Applianceهای داخل Clusterفرآیند جداگانه Cluster Power Down و Power Up

این تفاوت برای انتخاب درست رویه اهمیت دارد. اگر مشکل فقط مربوط به یک مؤلفه سخت‌افزاری Faulted در یک Node باشد، Appliance نباید خاموش شود و باید Node مربوطه هدف قرار گیرد. اما اگر هدف، خاموش‌کردن کل Appliance باشد، مسیر این مقاله کاربرد دارد.

جمع‌بندی این بخش: انتخاب سطح درست عملیات، از خاموشی غیرضروری جلوگیری می‌کند. برای مشکل سطح Node، خاموش‌کردن Node کافی است؛ اما برای خاموشی کامل یک Appliance، باید فرآیند Appliance Power Management دنبال شود. 
بازگشت به بالا ↑

نکات اجرایی و هشدارهای مهم

مدیریت توان Appliance باید با دقت و بر اساس ترتیب اجرایی مشخص انجام شود. رعایت چند نکته کلیدی باعث می‌شود ریسک قطع سرویس، خطای عملیاتی یا آسیب به داده کاهش پیدا کند.

خاموش‌سازی Graceful
خاموش‌سازی باید از PowerStore Manager یا Service Script انجام شود و کشیدن کابل‌ها نباید روش شروع خاموشی باشد.
اثر روی Hostها
خاموش شدن Appliance باعث قطع دسترسی Hostهای Map شده به داده‌های روی همان Appliance می‌شود.
Primary Appliance
اگر Appliance هدف Primary Appliance باشد، پیش از Power Down باید نقش Primary منتقل شود.
محدودیت Flash Driveها
درایوهای TLC و QLC محدودیت‌های متفاوتی برای نگه‌داری داده در حالت خاموش دارند.
ترتیب اتصال برق
در روشن‌کردن Appliance، ابتدا Expansion Enclosureها و سپس Node A و Node B باید در ترتیب صحیح برق‌دار شوند.
بررسی LEDها
پس از خاموشی و روشن‌سازی، بررسی LEDها برای تأیید وضعیت Appliance ضروری است.
جمع‌بندی این بخش: نکات اجرایی اصلی شامل اجرای Graceful، بررسی Primary Appliance، کنترل دسترسی Hostها، رعایت محدودیت Flash Driveها، ترتیب اتصال برق و بررسی LEDها است. 
بازگشت به بالا ↑

جمع‌بندی عملیاتی

مدیریت توان Appliance در Dell PowerStore یک فرآیند حساس و مرحله‌محور است. این عملیات باید با بررسی پیش‌نیازها، شناسایی Primary Appliance، کنترل دسترسی Hostها، اجرای Validation، بررسی Active Objects، تأیید LEDها و رعایت ترتیب قطع و اتصال کابل‌های برق انجام شود.

در این قسمت، تمرکز روی یک Appliance منفرد بود. اگر هدف خاموش‌کردن یا روشن‌کردن کل Cluster، آماده‌سازی برای عملیات سخت‌افزاری، رعایت احتیاط‌های ESD یا تنظیم Maintenance Window باشد، ادامه مسیر در قسمت سوم این مجموعه دنبال می‌شود.

ادامه مطالعه
برای ادامه مسیر، قسمت سوم این مجموعه با تمرکز بر مدیریت توان Cluster، احتیاط‌های ESD و Maintenance Window در Dell PowerStore مطالعه شود.
جمع‌بندی نهایی: خاموش‌کردن و روشن‌کردن Appliance در PowerStore باید با رویکرد Runbook محور انجام شود؛ یعنی ابتدا پیش‌نیازها و نقش Appliance بررسی شود، سپس عملیات از مسیر مدیریتی مجاز اجرا گردد و در پایان وضعیت LEDها و ترتیب کابل‌کشی برق کنترل شود. 
بازگشت به بالا ↑

سوالات پرتکرار

پاسخ به سوالات پرتکرار
خاموش کردن Appliance در Dell PowerStore چه زمانی انجام می‌شود؟
زمانی انجام می‌شود که نیاز به خاموش‌کردن یک Appliance منفرد وجود داشته باشد. اگر هدف فقط تعویض یک مؤلفه Faulted در یک Node باشد، باید همان Node خاموش شود و نیازی به خاموش‌کردن کل Appliance نیست.
قبل از Power Down کردن Appliance چه اطلاعاتی لازم است؟
آدرس IP مدیریتی Appliance، اعتبارنامه Service Account، Service Tagهای Appliance و در صورت کاربرد Service Tagهای Expansion Enclosureهای مرتبط باید آماده باشد.
اگر Appliance موردنظر Primary Appliance باشد چه باید کرد؟
ابتدا باید با استفاده از SSH و Service Account وضعیت Cluster بررسی شود و سپس نقش Primary Appliance به Appliance دیگری منتقل گردد. پس از انتقال نقش، عملیات Power Down ادامه پیدا می‌کند.
چرا باید قبل از خاموش کردن Appliance دسترسی Hostها قطع شود؟
چون خاموش‌کردن Appliance باعث می‌شود Hostهای Map شده دسترسی خود را به داده‌های روی همان Appliance از دست بدهند. برای جلوگیری از اختلال، دسترسی Host به Storage Resourceهای مرتبط باید موقتاً قطع شود.
پس از خاموش کردن Appliance کدام LEDها باید خاموش باشند؟
به‌جز LEDهای مربوط به Power Supply Unit، Management Port و Service Port، همه LEDهای دیگر روی Appliance باید خاموش باشند.
ترتیب روشن کردن Appliance چگونه است؟
در صورت خارج بودن Nodeها، ابتدا باید آن‌ها در Base Enclosure جاگذاری شوند. سپس در صورت وجود Expansion Enclosure، کابل‌های برق آن‌ها با ترتیب صعودی وصل می‌شود و در نهایت کابل برق ابتدا به Node A و سپس به Node B متصل می‌گردد.
نیاز به تدوین Runbook اختصاصی PowerStore دارید؟
اگر برای تدوین Runbook عملیاتی، برنامه خاموشی کنترل‌شده یا بررسی سناریوی Power Management در زیرساخت Storage سازمانی نیاز به ارزیابی دقیق دارید، می‌توانید از طریق صفحه ارتباط با ما با کارشناسان آکو در ارتباط باشید.

ارتباط با کارشناسان آکو